Target shares have rallied in 2026 as its turnaround gains traction, but Wall Street may be hitting pause, waiting on clearer signs the strategy is working.

《首尔经济日报》援引政府向执政党议员汇报的情况报道，美国暂时放松对 俄罗斯石油 和能源的制裁以来，一家韩国私营公司首次采购了一批俄罗斯石脑油。 产业通商部向议员们通报，一家私营企业成功进口了俄罗斯石脑油。 鉴于伊朗战争导致石脑油供应风险持续存在，政府正继续寻觅其他供应途径。 韩国石脑油需求的45%依赖进口，其中77%的进口来自中东。 责任编辑：李肇孚

渣打認為，在市況不明朗的情況下，均衡的資產配置可減低投資風險。 渣打香港財富方案投資策略主管陳正犖指出︰「五成幾的環球股票，三成幾的環球收益資產、一些債券。再加上一些黃金的配置，其實頗適合目前的情況，幫我們駕馭風險。如果一段時間油價真的，在三至六個月於高位，100美元水平徘徊。再加上美國的債息升至4.5厘至5厘水平，甚至美元滙價上升一成都好，但對於一個均衡的資產配置組合，可能預到虧損或負回報，有機會控制在百分之3之內。」

格隆汇3月30日｜山石网科(688030.SH)今日盘中一度跌4.22%至14.74元。山石网科公布2025年年度报告，报告期内，公司实现营业收入9.11亿元，同比下降8.55%；归属于上市公司股东的净亏损1.94亿元。公司2025年度拟不进行利润分配，也不进行资本公积转增股本和其他形式的分配。(格隆汇)

据知情人士透露，比亚迪已向分析师透露，今年出口量有望较此前目标高出15%。 知情人士表示，在周一公布逊于预期的四季度财报后举行的分析师沟通会上，比亚迪管理层向参会人员透露，公司有信心在2026年实现150万辆的汽车出口量。这一数字高于该公司今年1月披露的130万辆出口目标。 责任编辑：刘明亮

Analysts Defend Micron Stock Despite Sharp Sell-Off AD HOC NEWS

格隆汇3月30日｜40年期日本国债收益率上升10个基点，至4.020%。

【有線新聞】政務司司長陳國基率領的北都大學城籌建組到達浙江，考察當地的大學城發展。 代表團第一站去到寧波的高教園區，了解不同院校的定位、特色和發展策略，又與浙江省教育廳及寧波市政府代表交流。陳國基期望借鑑當地成功經驗，了解院校如何透過政策支持及園區資源整合，更好推動產、學、研融合發展。代表團隨後轉赴杭州，與當地官員會面。

Australia and India will meet for trade talks in the next few weeks, Trade Minister Don Farrell said Monday, as the government seeks to conclude another deal with New Delhi after an agreement with the European Union. “We’re going to have another crack at India in the next few weeks,” Farrell said Monday in Canberra, citing benefits to Australian businesses from a 2022 agreement between the two nations. “We’re still talking with India about a fresh agreement,” he said, noting that trade with India has risen 17% since that deal. “India represents great opportunities. They have the ambition that by 2030, 900 million Indians will be in what they define as the middle class,” Farrell said. “What do we know about people when their incomes rise? Well, they want better food and better wine. So here’s a wonderful opportunity.” India also has “great ambitions” to reach a deal, Farrell said, adding that an agreement is not yet assured. Indian trade minister Piyush Goyal “is a very hard man, so I wouldn’t anticipate an easy set of negotiations.” “With India, it’ll be step by step. We’re not going to get a big bang agreement,” Farrell said. “We’ll make progress. That’ll work for a while, then we go back and do some more.”

纳米比亚大学纳米比亚绿色氢能研究所代理所长齐瓦伊·奇古瓦雷日前接受新华社记者采访时说，中国“十五五”规划纲要提出要加快发展方式绿色低碳转型，这一明确的政策导向为包括纳米比亚在内的非洲国家推进能源转型提供了重要机遇。（新华社）

欧洲最高航空安全监管机构透露，随着飞行走廊被挤压和无人机的普及，战争（包括中东地区不断扩大的冲突）正在加剧航空业的风险。 持续了一个月的伊朗战争正在重塑中东地区的空域，并增加了对航班的干扰，包括堵塞了亚洲和欧洲之间以前中转或飞越该地区的航线。 加上旷日持久的俄乌冲突以及巴基斯坦和阿富汗之间的战事，这迫使航空公司不得不收紧通道，尤其是阿塞拜疆和中亚上空的通道。 “很明显，将交通集中在某些航线上、空中交通管制可用的空域减少、交通可以使用不那么常见的航线，这些都会产生安全风险，”欧盟航空安全局（EASA）执行主任吉列尔梅特（Florian Guillermet）说。 这是自2月底中东战争爆发以来，欧洲航空监管机构首次发表上述评论。航空业是受干扰最严重的行业之一，飞行员面临着来自导弹和无人机的越来越大的风险。 吉列尔梅是航空业的资深人士，曾负责管理法国的空中交通管制系统，他说，机组人员和管制员都接受过预测和降低风险的培训。即便如此，关闭空域或限制航班有时也是不可避免的。 “我们航空业有减轻风险的手段。其中一种手段就是清理天空，”他说道，并补充说，虽然这样做会干扰乘客，但仍然是“随时控制”交通密度的最有效方法。 欧洲航空安全局（EASA）由31个欧洲国家组成，目前正在准备对其航空战略进行定期全面修订，因为最安全的运输方式之一正面临着不断增加的危险--从GPS干扰和无人机到不稳定进近和跑道事故等运行威胁。 上周五，欧洲航空安全局（EASA）再次发出警告，要求在4月10日前避免飞越伊朗、以色列和海湾部分地区的领空。 更明确的反无人机使用规则 Guillermet说，欧洲航空安全局还在起草更明确的指南，说明可以使用哪些权力来打击针对民用机场的流氓无人机活动。 欧盟机场正在努力应对无人机事件，安全专家将这些事件与所谓的“混合战争”联系起来--混合使用军事力量、网络攻击和其他干扰手段。 自2022年俄乌冲突爆发以来，无人机已成为双方的重要武器。从斯德哥尔摩到慕尼黑的机场都曾面临过与无人机有关的干扰，虽然尚未证实与冲突有关。 吉列尔梅说，需要制定更明确的规则，特别是考虑到“与国家有关”的无人机活动的增加。 “我们今天面对的是一个非常不同的局面。这正是该机构目前正在重新审视的问题。我们现在面临的情况更像是一种混合战争，”他在该机构科隆总部接受采访时说。 欧洲航空安全局正在审查机场附近使用的...

芝加哥小麦期货上涨，延续近日上行态势，因伊朗战事可能进一步推高农户的能源和化肥成本，同时美国农田还受到不利天气影响。 中东地区周末期间的导弹袭击不断，伊朗及其代理人向美国盟友发动打击。随着战争进入第二个月，市场对战争升级的担忧进一步加剧。这些袭击以及霍尔木兹海峡事实上被封锁，抑制了该地区化肥和燃料外运，推高了全球农户的投入成本。 美国大平原地区持续干旱，也对小麦价格形成支撑，并威胁这一关键产区的产量。美国国家气象局周一表示，本周初，西部部分地区至大平原地区预计将出现“异常温暖、干燥且多风”的天气。 周一，芝加哥期货交易所小麦期货一度上涨1.2%，随后回吐部分涨幅。 CRM AgriCommodities在周五的一份报告中表示：“谷物和油籽受到这场战争直接冲击的程度相对有限。但如果冲突从几周拖长至数月，其对供应链的影响不容低估。” 责任编辑：刘明亮

To see or not to see, that is the question How much information does a sentence need to contain in order to be readable? That’s the idea behind today’s puzzles. Listed below are ten common phrases or sayings in the English language. Each letter is replaced by a box the same width and height as the letter. Can you work out what they are? Continue reading...

Hong Kong stocks dropped on Monday as escalating tensions in the Middle East sent oil prices to recent highs. Over the weekend, Yemen’s Iran-backed Houthi rebels launched attacks directly on Israel, which intensified strikes on Tehran. The US has also deployed additional military forces to the Middle East. The escalation pushed up oil prices, with Brent crude jumping as much as 3.7 per cent to US$116.80 a barrel, its highest in more than a week, while West Texas Intermediate rose to US$101 a...

格隆汇3月30日｜华源证券研报指出，青岛啤酒2025年业绩实现稳健增长，盈利能力持续提升。2025年，公司实现啤酒收入318.3亿元，同比增长0.79%，实现啤酒销量764.8万吨，同比增长1.46%，对应吨价4161.8元/吨，同比-0.66%。区域市场方面，公司进一步巩固提升沿黄传统优势市场盈利能力和份额；北方市场连片发展效应日益凸显；南方市场则依托产品结构优化与渠道突破，稳步推进高质量发展。在行业整体销量承压的背景下，公司仍旧实现销量、结构双增长，彰显经营韧性。成本改善贡献毛利增长，重视股东回报提升分红率。考虑到公司当前经营韧性较强，且重视股东回报，分红率不断提升，维持“买入”评级。

受强对流天气影响，航旅纵横机场页面显示，3月30日广州白云机场大面积延误，航班延误比例达88%。广州白云机场目前为国内临时取消航班量最多的机场。航班管家数据显示，截至中午深圳宝安机场进港航班延误率为41.46%，备降航班12班次。（第一财经）

格隆汇3月30日｜巴基斯坦KSE-100指数下跌3%至147213点。

现货黄金站上4530美元/盎司，日内涨0.83%。纽约期金站上4560美元/盎司，日内涨0.83%。

以色列议会批准了2026年政府预算，其中包括一笔高额国防补充预算，用于应对与伊朗的战争，相关资金将通过进一步举债以及削减民事开支来筹措。 这项支出计划于周一早上以62比55的投票结果获得通过，总额为6990亿谢克尔（2220亿美元），并将赤字目标设定为国内生产总值（GDP）的4.9%。 国防开支是其中最大单项，高达1430亿谢克尔，较加沙战争爆发前的2023年预算增长了约120%。另有60亿谢克尔被预留出来，以备应付伊朗战争相关费用或其他军事需求，使得补充国防预算至少达到380亿谢克尔，约占GDP的2%。 推荐阅读： 以色列在加沙停火后首次发行国际债券 融资60亿美元 内塔尼亚胡上周在一段视频声明中表示：“这场战争耗资巨大，因此我们需要一项特别预算，包括数百亿谢克尔，以增加国防开支。” 国防预算激增，将需要扩大财政赤字。不过，在以色列的银行同意一次性向国库缴税约30亿谢克尔之后，赤字率预期已从5.1%下调。 预算案获批，让内塔尼亚胡内阁将得以存续。因为根据以色列法律，如果预算案未能在3月31日前通过，政府将自动垮台。 责任编辑：刘明亮

UWMC Friday said that its proposed acquisition of Two Harbors Investment ended after TWO signed a new merger agreement with CrossCountry Mortgage, replacing the earlier deal with UWM Holdings. “The actions by TWO’s management and board do not reflect the best interests of their shareholders. The same team that had to settle a $375 million lawsuit this past summer is at it again. TWO’s decision appears to be driven more by ego, than by sound judgment," the company said in a statement. "The deal for us was a strategy to acquire their servicing book, not their operations, as ultimately there are no operational efficiencies to gain — UWMs operations are best in class," it said. More on UWM Holdings, Two Harbors Investment Two Harbors: New Takeover Offer Provides A Lifeline UWM Holdings Corporation 2025 Q4 - Results - Earnings Call Presentation UWM Holdings Corporation (UWMC) Q4 2025 Earnings Call Prepared Remarks Transcript Two Harbors terminates UWM deal for CrossCountry's superior $10.80 per share offer Two Harbors deems CrossCountry's $10.70/share proposal 'superior' to UWM Holdings'

伊朗能源部副部长Mostafa Rajabi Mashhadi对国家电视台表示，德黑兰及邻近阿尔博兹（Alborz）省因夜间袭击造成的停电问题已得到解决，国家电网稳定。 半官方的法尔斯通讯社昨晚报道，受损设施包括阿尔博兹省的一座高压电塔和德黑兰东部的杜森塔佩变电站。 责任编辑：刘明亮

格隆汇3月30日｜A股银行股逆势上涨，其中，厦门银行涨近4%，工商银行涨超2%，中国银行、重庆银行、交通银行、建设银行、上海银行涨超1%。

Shutthiphong Chandaeng/iStock via Getty Images At a glance Performance The Fund returned 4.75% and the Russell 2500™ Growth Index returned 0.33%. Contributors/detractors Stock selection in the healthcare sector contributed to relative performance. Stock selection in the real estate sector detracted. Outlook We see a favorable environment for small-cap stocks, given their attractive relative valuations and a more accommodative backdrop for mergers and acquisitions. Investment environment • Stocks rose in the fourth quarter on positive corporate earnings news and hopes for Federal Reserve (Fed) rate cuts. The Fed followed up a September rate cut with two 25 basis-point (bp) rate cuts, in October and December, respectively. • Economic growth remains resilient despite policy headwinds and slower-than-expected job growth. Inflation also has been relatively subdued. • The quarter saw some recalibration of the exuberance around artificial intelligence (AI) that characterized the market in 2025. As a result, we saw a broadening of the market and renewed focus on fundamentals, which benefited our fundamentals-driven investment approach. Portfolio review We were pleased to see many of our investments rewarded during the period, especially in the healthcare sector. Praxis Precision Medicines, a top performer, is a clinical-stage biopharmaceuticals company that uses genetic information to develop treatments for central-nervous-system conditions. The company has gained more attention from investors after reporting positive late-stage trial results for several products. These included Vormatrigine, an investigational anti-seizure medication that has shown effectiveness in addressing treatment-resistant epilepsy. Even with recent outperformance, the stock trades at a discount to its peers. Given that Praxis has multiple products in late-stage trials, we see several potential catalysts that could drive further investor interest in the company. Globus Medical was another contributor...